This tutorial is now located at: https://hpc.llnl.gov/training/tutorials/using-lcs-sierra-system

You will be taken there automatically in 5 seconds...